Author: V.V. Gerasidi
Abstract
At present, electric machines are used in various sectors of the national economy, including ships of the Russian fleet, both as main and auxiliary engines in ship power plants. The article presents the review of vibration norms as applicable to electric machines on the basis of national requirements, international and foreign standards, recommendations of manufacturers, normative documents of the classification societies - IACS members. The article demonstrates that the criteria adopted to assess the vibration control of the technical condition of electric machines include vibration parameters and frequency ranges. The obtained results of the analysis allowed to propose, as a matter of discussion, the vibration standards of electric machines. Summing up the results of the analysis, it was concluded that there is a need to compare the results obtained by specialists of testing laboratories for vibration control of electric machines on ships in service with the recommendations of regulatory documents.
Keywords: electrical machines, control, vibration parameters, diagnostics, bearing assemblies, manufacturers, standards, classification societies.
References
PNST 168-2016/ISO/DIS 13373-9. Monitoring sostoyaniya i diagnostika mashin - vibracionny kontrol sostoyaniya - chast 9: metody diagnostiki elektrodvigateley (ISO 133 73-9:2017) [DIN ISO 13373-9-2018 Condition monitoring and diagnostics of machines - Vibration condition monitoring - Part 9: Diagnostic techniques for electric motors (ISO 13373-9:2017)]. M.: Standartinform, 2017.
GOST R ISO 20283-4-2017 Vibratsiya. Izmereniya vibratsii na sudah. Chast'4. Izmereniya i ocenka vibracii sudovojpropul'sivnoj ustanovki. [Identichen BS ISO 20283-4:2012+A1:2014. Mechanical vibration. Measurement of vibration on ships. Measurement and evaluation of vibration of the ship propulsion machinery]. M.: Standartinform, 2019.
American Petroleum Institute API STD 547-2017 General Purpose Form-wound Squirrel Cage Induction Motors - 185 kW (250 hp) through 2240 kW (3000 hp) - Second Edition.
American National Standards Institute ANSI/NEMAMG 1. 2016. Mezhdunarodnyj (zarubezhnyj) standart. NEMA National Electrical Manufacturers Association NEMA MG 1. Motors and generators.
GOST IEC 60034-14-2014. Mashiny elektricheskie vrashchayushchiesya. CHasf 14. Mekhanicheskaya vibraciya nekotoryh vidov mashin s vysotami vala 56 mm i bolee. Izmereniya, ocenka i predely zhestkosti vibracij. Identichen IEC 60034-14:2007(2018)* Rotating electrical machines - Part 14: Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher - Measurement, evaluation and limits of vibration severity. M.: Standartinform, 2015.
American Petroleum Institute API STD 541-2014 Form-wound Squirrel Cage Induction Motors-375 kW (500 Horsepower) and Larger - fifth edition. Mezhdunarodnyj (zarubezhnyj) standart.
ANSI/NETA ATS-2009. STANDARD FOR ACCEPTANCE TESTING SPECIFICATIONS for Electrical Power Equipment and Systems. Standart dlya priemosdatochnykh ispytany elektroenergeticheskogo oborudovaniya i ikh sistem.
GOST ISO 2954-2014 Vibratsiya. Kontrol sostoyaniya mashin po rezultatam izmereny vibratsii na nevrashchayushchihsya chastyakh. Trebovaniya k sredstvam izmereny. [Mechanical vibration. Condition monitoring of machinery using measurements made on non-rotating parts. Requirements for instruments] M.: Standartinform, 2019.
GOST R 52545.1-2006 (ISO 15242-1:2004) Podshipniki kacheniya. Metody izmereniya vibracii. Chast 1. Osnovnye polozheniya (s Popravkoj). [Rolling bearings. Measuring methods for vibration. Part 1. Fundamentals. (As amended)]. M.: Standartinform, 2006.
GOST ISO 10816-3-2002. Vibratsiya. Kontrol sostoyaniya mashin po rezultatam izmereny vibratsii na nevrashchayushchikhsya chastyakh. Chast 3. Promyshlennye mashiny nominalnoy moshchnostyu bolee 15 kVt i nominalnoy skorostyu ot 120 do 15000 min-1.[Identichen ISO 10816-3:1998 "Mechanical vibration - Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts - Part 3: Industrial machines with nominal power above 15 kW and nominal speeds between 120 r/min and 15000 r/min when measured in situ"]. M.: Standartinform, 2007.
GOST ISO 10816-1-97. Vibratsiya. Kontrol sostoyaniya mashin po rezultatam izmereny vibratsii na nevrashchayushchihsya chastyakh. Chast J. Obshchie trebovaniya. [Mechanical vibration. Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts. Part 1. General guidelines] M.: Izdatel'stvo standartov, 1998.
GOST 20815-93 (MEK 34-14-82) Mashiny elektricheskie vrashchayushchiesya. Mekhanicheskaya vibratsiya nekotorykh vidov mashin s vysotoy osi vrashcheniya 56 mm i bolee. Jzmerenie, otsenka i dopustimye znacheniya. [Identichen IEC 60034-14:1982 Rotating electrical machines - Part 14: Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher - Measurement, evaluation and limits of the vibration severity]. M.: IPK Izdatelstvo standartov, 1996.
AVV. Spravochnaja informatsija. [Elektronny resurs].[AVV. Reference. Electronic source] - Accessed at: https://library.e.abb.com/public/ 9efbcf3e6aa47928c1257b5200357e8b/DMPB%209016%20E%20Rev3.pdf - p. 60
OOO "VEG" Spravochnaja informatsija. [Elektronny resursky]. [VEG Ltd Reference. Electronic source] - Accessed at: http://www.royal-ie. com/Admin/Logos/WEG-standard-stock-catalog-2017-complete-catalog-us100-brochure-english.pdf - p. A-55.
HYUNDAI ELECTRIC & ENERGY SYSTEMS CO., LTD. Manual. Instruction manual for marine motor. [Electronic source]. - Accessed at: http://www.hyundai-electric.com/elec/en/customer/downloadList.jsp - p. 16
NVGL. Rules for classification ships. [Electronic source]. - Accessed at: https://rules.dnvgl.com/docs/pdf/DNVGL/RU-SHIP/2015-10/ DNVGL-RU-SHIP-Pt6Ch8.pdf - p. 33
About author:
V.V. Gerasidi - PhD, associate professor, Admiral Ushakov State Maritime University, Novorossiysk, e-mail: gerasidi@rambler.ru
Issue: 58/59 (2020)
For citation: V.V. Gerasidi. Analysis of modern regulations for vibration control of electric machines. Research Bulletin by Russian Maritime Register of Shipping. 2020, No. 58/59, pp. 96-106.
UDC 621.431.74
Pp: 96-106
Fr: 8:30 – 16:15 (msk)